RAP/Safer at Parks Student Supervision/Programa RAP -Supervision de alumnos en parque

LA Dept. of Parks and Recs is opening up student supervision for LAUSD families in need. Parks are capped at 24 students so it will be on first come/first served basis. Park will be open from 8am-7pm; food will be provided from nearby Grab & Go location.  Teachers/parents: Attached are the documents you will need should you refer any students. Park that Bethune students would be referred to is Mount Carmel RC but other parks are available. Email application to RAP.SaferAtparks@lacity.org and cc teacher/admin in case of any questions. A picture or scan is acceptable as long as it's legible. If parent can not email then parent can drop off hard copy at school in order for school contact to email. There is NO deadline for registration as long as there is room in the park.Application for RAP/ Safer @ Parks Student supervision
 
El Departamento de Parques y Recreacion De Los Ángeles está ofreciendo 
supervisión estudiantil para las familias necesitadas de LAUSD. Los
parques tienen un límite de 24 estudiantes, por lo que se asignará por orden
de llegada. El parque estará abierto de 8 am a 7 pm; la comida se proporcionará en un lugar cercano Grab & Go. El parque al que los estudiantes de Bethune serían referidos es Mount Carmel
por la calle 70, pero hay otros parques disponibles. Envíe la solicitud por
correo electrónico a RAP.SaferAtparks@lacity.org incluye copia al maestro
o administrador en caso de cualquier pregunta. Se acepta una imagen o un
escaneo del documento siempre que sea legible. Si los padres no pueden
enviar un correo electrónico, los padres pueden dejar la solicitud en la
escuela para que la escuela se comunique con ellos. NO hay fecha límite
para la inscripción siempre que haya espacio en el parque
Aplicacion para programa de supervision estudiantil en parques de Los Angeles
Source: Beyond the Bell